Thường là có. Nếu bạn là người xin tị nạn đang làm việc hợp pháp trong năm 2026 và paycheck bị khấu trừ thuế thu nhập liên bang hoặc tiểu bang, bạn có thể lấy lại một phần bằng cách khai thuế. Đây là phần nào có thể quay lại, phần nào thường không, và một ví dụ thực tế.
Khai thuế liên bang miễn phí với FreeTaxUSA
Được hàng triệu người tin dùng. $0 cho tờ khai liên bang — không giới hạn thu nhập, không phí bất ngờ.
Tóm tắt nhanh
- Có — nhiều người xin tị nạn có thể lấy lại một phần tiền bị khấu trừ trên paycheck. Điểm mấu chốt là bạn có bị khấu trừ thuế thu nhập liên bang hoặc tiểu bang hay không
- Nếu bạn kiếm $23,040 trong năm 2026 và bị khấu trừ khoảng $1,260 thuế liên bang, một phép tính đơn giản có thể cho ra khoản hoàn thuế liên bang khoảng $456
- FICA thường không quay lại. Trên mức lương $23,040, Social Security cộng Medicare khoảng $1,762.56, và khoản này thường vẫn bị giữ lại trừ khi payroll làm sai
- Tiểu bang cũng quan trọng: người làm việc ở Texas có thể chỉ cần xem phần liên bang, còn người làm ở California có thể có thêm khoản hoàn thuế tiểu bang
Nếu tiền thuế bị trừ khỏi paycheck, hoàn thuế là điều có thể xảy ra. Đây không phải là quyền lợi đặc biệt dành riêng cho người xin tị nạn. Đó chỉ là việc IRS hoặc tiểu bang trả lại phần tiền đã khấu trừ nhiều hơn số thuế bạn thật sự phải trả.
Điểm quan trọng là bạn đang làm việc hợp pháp. Bài này giả định bạn làm việc hợp pháp trong năm 2026, thường là có EAD và payroll bình thường. Nếu bạn nhận W-2 và bị khấu trừ thuế thu nhập, quy tắc hoàn thuế nhìn chung giống như với các lao động khác.
Điều đó cũng giúp tách nỗi lo về tình trạng di trú ra khỏi phép tính thuế. Câu hỏi hoàn thuế chủ yếu là toán. Bạn đã bị khấu trừ bao nhiêu thuế liên bang và tiểu bang? Sau khấu trừ tiêu chuẩn và các credit có thể có, bạn thật sự nợ bao nhiêu?
Sẵn sàng khai thuế? FreeTaxUSA miễn phí cho tờ khai liên bang.
Không có phí bổ sung cho tờ khai liên bang. Khai thuế tiểu bang $14.99.
Trả lời ngắn: nhiều người xin tị nạn có thể được hoàn thuế
Đúng, nhiều người xin tị nạn có thể lấy lại phần khấu trừ trên paycheck. Nếu employer khấu trừ thuế thu nhập liên bang trên các paycheck của bạn, và hóa đơn thuế thật sự cả năm thấp hơn con số đó, phần chênh lệch có thể quay lại khi bạn khai thuế.
Điều này rất hay xảy ra với người chỉ làm việc một phần của năm, bắt đầu làm sau khi có giấy phép, hoặc có thu nhập tương đối thấp. Payroll thường khấu trừ như thể paycheck đó sẽ kéo dài cả năm. Điều đó dễ làm số tiền bị trừ cao hơn thực tế.
Thuế tiểu bang có thể hoạt động tương tự. Người làm ở Texas không phải lo thuế thu nhập tiểu bang. Người tương tự ở California có thể phải xem cả hoàn thuế liên bang lẫn tiểu bang.
📊 Con số quan trọng
Nếu W-2 của bạn cho thấy đã bị khấu trừ $1,260 thuế liên bang nhưng thuế liên bang thật của bạn chỉ khoảng $804, khoản hoàn thuế liên bang ước tính là khoảng $456.
Phần nào trên paycheck có thể quay lại?
Sai lầm lớn nhất là coi mọi khoản khấu trừ trên paycheck như một cục thuế duy nhất. Không phải vậy. Thuế thu nhập liên bang, thuế thu nhập tiểu bang, Social Security và Medicare đều theo quy tắc khác nhau.
Thuế thu nhập liên bang là phần có khả năng quay lại cao nhất. Nếu bị khấu trừ quá nhiều so với số thuế thật của cả năm, phần dư có thể được hoàn lại sau khi khai.
Thuế thu nhập tiểu bang cũng có thể quay lại. Điều đó phụ thuộc vào tiểu bang và tổng số tiền đã bị giữ lại. Một số người xin tị nạn làm ở các bang giữ lại nhiều có thể vừa có hoàn thuế liên bang vừa có một khoản hoàn tiểu bang nhỏ hơn.
⚠️ Lưu ý
FICA bình thường thường không quay lại chỉ vì thu nhập của bạn thấp. Social Security là 6.2% lương và Medicare là 1.45%. Hai dòng này thường vẫn giữ nguyên trừ khi payroll mắc lỗi thật sự.
| Khoản khấu trừ | Có thể quay lại? | Quy tắc chính |
|---|---|---|
| Thuế thu nhập liên bang | Thường là có | Có thể hoàn lại nếu bị khấu trừ quá nhiều |
| Thuế thu nhập tiểu bang | Đôi khi | Phụ thuộc vào tiểu bang và tổng khấu trừ |
| Social Security | Thường là không | FICA bình thường thường vẫn bị giữ lại |
| Medicare | Thường là không | FICA bình thường thường vẫn bị giữ lại |
Một ví dụ hoàn thuế thật năm 2026
Hãy dùng một ví dụ thực tế về làm việc một phần năm. Giả sử một người xin tị nạn bắt đầu đi làm sau khi có giấy phép và kiếm được $23,040 trong năm 2026. Con số này có thể tương đương $18 mỗi giờ, 32 giờ một tuần, trong 40 tuần.
Bây giờ giả sử W-2 cho thấy đã bị khấu trừ $1,260 thuế liên bang. Với một phép tính đơn giản cho người nộp đơn độc thân dùng khấu trừ tiêu chuẩn $15,000, thu nhập chịu thuế còn khoảng $8,040. Ở mức 10%, thuế liên bang ước tính là khoảng $804.
Như vậy khoản hoàn thuế liên bang ước tính sẽ là:
📊 Con số quan trọng
$1,260 đã khấu trừ − $804 thuế thật = khoảng $456 hoàn lại ở cấp liên bang.
Nhưng hãy nhìn sang FICA. Trên mức lương $23,040, Social Security khoảng $1,428.48 và Medicare khoảng $334.08. Tổng cộng là $1,762.56. Khoản này thường không quay lại trừ khi payroll khấu trừ sai.
| Hạng mục | Số tiền |
|---|---|
| Lương W-2 | $23,040.00 |
| Thuế liên bang bị khấu trừ | $1,260.00 |
| Thu nhập chịu thuế ước tính sau $15,000 | $8,040.00 |
| Thuế liên bang ước tính | $804.00 |
| Hoàn thuế liên bang ước tính | $456.00 |
| Social Security | $1,428.48 |
| Medicare | $334.08 |
Đây là chỗ nhiều người hay nhầm nhất. Họ nói: “Tôi bị trừ thuế, vậy chắc sẽ lấy lại hết.” Thường không đúng. Bạn có thể lấy lại một phần thuế thu nhập liên bang và có thể cả tiểu bang. Bạn thường không lấy lại FICA bình thường chỉ vì thu nhập không cao.
Cách khai cho gọn và sạch
Giấy tờ của bạn phải khớp nhau. Trước khi khai, hãy so payslip, W-2, tên pháp lý, địa chỉ và Social Security Number. Nếu employer viết sai tên hoặc payroll dùng sai số, khoản hoàn thuế có thể bị chậm.
Hãy bắt đầu với W-2. Nhìn lương, thuế liên bang bị khấu trừ, thuế tiểu bang bị khấu trừ, Social Security và Medicare một cách riêng biệt. Nếu bạn đổi việc, nhận SSN muộn, hoặc payroll có correction, hãy chắc rằng W-2 cuối cùng đã phản ánh dữ liệu đúng.
Nếu bạn còn có thu nhập 1099, self-employment, hoặc thu nhập của spouse, phép tính đơn giản sẽ thay đổi. Các nguồn thu khác có thể làm giảm hoặc xóa hẳn khoản hoàn bạn đang mong đợi.
💡 Mẹo hành động
Nếu W-2 của bạn cho thấy có từ $300 đến $500 thuế liên bang bị khấu trừ, thường rất đáng để tính thử thay vì đoán. Nhiều người bỏ lỡ hoàn thuế chỉ vì nghĩ số tiền đó quá nhỏ.
Cách áp dụng ngay
1. Lấy W-2 và tách từng dòng thuế ra riêng. Xem thuế liên bang, thuế tiểu bang, Social Security và Medicare như bốn “xô” khác nhau.
2. Ước tính tổng thu nhập cả năm 2026. Nếu bạn chỉ làm việc một phần năm sau khi có giấy phép, khả năng được hoàn thuế có thể tốt hơn bạn nghĩ.
3. Nộp một hồ sơ sạch và nhớ kiểm tra cả quy tắc tiểu bang. Nếu bạn làm ở nơi không có thuế thu nhập tiểu bang như Texas, hãy tập trung vào phần liên bang. Nếu bạn làm ở bang như California, hãy xem cả hai hồ sơ trước khi kết luận xong xuôi.
📋 Miễn trừ trách nhiệm
⚠️ Chỉ mang tính thông tin. Chúng tôi không phải là kế toán, luật sư thuế hay cố vấn tài chính. Thông tin trong bài viết này mang tính chất chung và có thể không áp dụng cho tình huống cụ thể của bạn. Luật thuế thay đổi thường xuyên. Vui lòng tham khảo chuyên gia thuế có trình độ trước khi đưa ra quyết định tài chính.
Chia sẻ hướng dẫn này
Hướng dẫn này có hữu ích không?